pl:
  activerecord:
    attributes:
      storages/file_link:
        origin_id: Identyfikator pochodzenia
      storages/storage:
        creator: Twórca
        drive: Identyfikator dysku
        host: Host
        name: Nazwa
        provider_type: Typ dostawcy
        tenant: Identyfikator katalogu (dzierżawcy)
    errors:
      messages:
        invalid_host_url: nie jest poprawnym adresem URL.
        not_linked_to_project: nie ma powiązania z projektem.
      models:
        storages/file_link:
          attributes:
            origin_id:
              only_numeric_or_uuid: może być tylko wartością liczbową lub uuid.
        storages/project_storage:
          attributes:
            project_folder_id:
              blank: Wybierz folder.
            project_folder_mode:
              mode_unavailable: jest niedostępny dla tego magazynu.
            project_ids:
              blank: Wybierz projekt.
        storages/storage:
          attributes:
            host:
              authorization_header_missing: nie jest w pełni skonfigurowany. Instancja Nextcloud nie otrzymuje nagłówka "Autoryzacja", który jest niezbędny do autoryzacji żądań API na podstawie tokena Bearer. Sprawdź konfigurację serwera HTTP.
              cannot_be_connected_to: nie można osiągnąć. Upewnij się, że host jest osiągalny i zainstalowana jest aplikacja integracji OpenProject.
              minimal_nextcloud_version_unmet: nie spełnia wymagań wersji minimalnej (konieczna Nextcloud 23 lub wyższa)
              not_nextcloud_server: nie jest serwerem Nextcloud
              op_application_not_installed: wydaje się, że aplikacja "OpenProject integration" nie jest zainstalowana. Zainstaluj ją najpierw i spróbuj ponownie.
            password:
              invalid_password: jest nieprawidłowe
              unknown_error: '— nie można sprawdzić poprawności. Sprawdź połączenie z magazynem i spróbuj ponownie.'
    models:
      file_link: Plik
      storages/storage: Magazyn
  api_v3:
    errors:
      too_many_elements_created_at_once: Zbyt wiele elementów utworzonych jednocześnie. Oczekiwano co najwyżej %{max} , otrzymano %{actual}.
  external_file_storages: Zewnętrzne magazyny plików
  permission_create_files: 'Automatycznie zarządzane foldery projektu: tworzenie plików'
  permission_create_files_explanation: To uprawnienie jest dostępne tylko dla magazynów Nextcloud
  permission_delete_files: 'Automatycznie zarządzane foldery projektu: usuwanie plików'
  permission_delete_files_explanation: To uprawnienie jest dostępne tylko dla magazynów Nextcloud
  permission_header_for_project_module_storages: Automatycznie zarządzane foldery projektu
  permission_manage_file_links: Zarządzaj linkami do plików
  permission_manage_files_in_project: Zarządzaj plikami w projekcie
  permission_read_files: 'Automatycznie zarządzane foldery projektu: odczyt plików'
  permission_share_files: 'Automatycznie zarządzane foldery projektu: udostępnianie plików'
  permission_share_files_explanation: To uprawnienie jest dostępne tylko dla magazynów Nextcloud
  permission_view_file_links: Wyświetl linki do plików
  permission_write_files: 'Automatycznie zarządzane foldery projektu: zapis plików'
  project_module_storages: Pliki
  project_storages:
    edit_project_folder:
      label: Edytuj folder projektu
    project_folder_mode:
      automatic: Automatyczne zarządzanie
      inactive: Brak konkretnego folderu
      manual: Istniejący folder zarządzany ręcznie
    remove_project:
      deletion_failure_flash: Nie można usunąć projektu z magazynu. %{error}
      dialog:
        automatically_managed_appendix: Ponadto w przypadku, gdy ten magazyn zawiera automatycznie zarządzany folder projektu, folder ten i jego pliki zostaną bezpowrotnie usunięte.
        confirmation_text: Potwierdź, że rozumiesz i chcesz usunąć ten magazyn plików z tego projektu.
        heading_text: Usuń projekt z %{storage}
        text: To działanie jest nieodwracalne i spowoduje usunięcie wszystkich linków do plików i folderów tego magazynu z pakietów roboczych tego projektu.
      label: Usuń projekt
  services:
    attributes:
      nextcloud_sync_service:
        add_user_to_group: 'Dodaj użytkownika do grupy:'
        create_folder: 'Utworzenie zarządzanego folderu projektu:'
        ensure_root_folder_permissions: 'Ustaw podstawowe uprawnienia do folderu:'
        hide_inactive_folders: 'Krok „Ukryj nieaktywne foldery”:'
        remote_folders: 'Odczytaj zawartość folderu grupy:'
        remove_user_from_group: 'Usuń użytkownika z grupy:'
        rename_project_folder: 'Zmień nazwę zarządzanego folderu projektu:'
      one_drive_sync_service:
        create_folder: 'Utworzenie zarządzanego folderu projektu:'
        ensure_root_folder_permissions: 'Ustaw podstawowe uprawnienia do folderu:'
        hide_inactive_folders: 'Krok „Ukryj nieaktywne foldery”:'
        remote_folders: 'Odczytaj zawartość folderu grupy:'
        rename_project_folder: 'Zmień nazwę zarządzanego folderu projektu:'
    errors:
      messages:
        error: Wystąpił nieoczekiwany błąd. Sprawdź dzienniki OpenProject, aby uzyskać więcej informacji lub skontaktuj się z administratorem
        unauthorized: OpenProject nie mógł uwierzytelnić się z dostawcą magazynu. Upewnij się, że masz do niego dostęp.
      models:
        copy_project_folders_service:
          conflict: Folder %{destination_path} już istnieje. Przerywanie procesu, aby uniknąć zastąpień.
          error: Wystąpił nieoczekiwany błąd. Sprawdź dzienniki OpenProject, aby uzyskać więcej informacji lub skontaktuj się z administratorem
          forbidden: Program OpenProject nie mógł uzyskać dostępu do folderu źródłowego. Sprawdź konfigurację uprawnień do dostawcy magazynu
          not_found: Nie znaleziono lokalizacji szablonu źródłowego %{source_path}.
          unauthorized: Program OpenProject nie mógł uwierzytelnić się u dostawcy magazynu. Sprawdź konfigurację magazynu
        nextcloud_sync_service:
          attributes:
            add_user_to_group:
              conflict: 'Użytkownika %{user} nie można było dodać do grupy %{group} z następującego powodu: %{reason}'
              failed_to_add: 'Użytkownika %{user} nie można było dodać do grupy %{group} z następującego powodu: %{reason}'
            create_folder:
              conflict: Folder %{folder_name} już istnieje w lokalizacji %{parent_location}.
              not_found: "Nie znaleziono lokalizacji %{parent_location}."
            ensure_root_folder_permissions:
              not_found: "Nie znaleziono folderu %{group_folder}. Sprawdź konfigurację folderu grupy Nextcloud."
              permission_not_set: nie można ustawić uprawnień do folderu %{group_folder}.
            hide_inactive_folders:
              permission_not_set: nie można ustawić uprawnień do lokalizacji %{path}.
            remote_folders:
              not_allowed: The %{username} doesn't have access to the %{group_folder} folder. Please check the folder permissions on Nextcloud.
              not_found: "%{group_folder} folder wasn't found. Please check your Nextcloud setup."
            remove_user_from_group:
              conflict: 'Użytkownika %{user} nie można było usunąć z grupy %{group} z następującego powodu: %{reason}'
              failed_to_remove: 'Użytkownika %{user} nie można było usunąć z grupy %{group} z następującego powodu: %{reason}'
            rename_project_folder:
              forbidden: Użytkownik OpenProject nie ma dostępu do folderu %{current_path}.
              not_found: "Nie znaleziono lokalizacji %{current_path}."
            set_folders_permissions:
              permission_not_set: nie można ustawić uprawnień do lokalizacji %{path}.
          error: Wystąpił nieoczekiwany błąd. Upewnij się, że wystąpienie Nextcloud jest osiągalne i sprawdź dzienniki pracowników OpenProject, aby uzyskać więcej informacji
          group_does_not_exist: "%{group} nie istnieje. Sprawdź konfigurację wystąpienia Nextcloud."
          insufficient_privileges: OpenProject nie ma wystarczających uprawnień, aby dodać użytkownika %{user} do grupy %{group}. Sprawdź ustawienia grupy w Nextcloud.
          not_allowed: Nextcloud blokuje żądanie.
          unauthorized: OpenProject could not sync with Nextcloud. Please check your storage and Nextcloud configuration.
          user_does_not_exist: "Użytkownik %{user} nie istnieje w Nextcloud."
        one_drive_sync_service:
          attributes:
            create_folder:
              conflict: Folder %{folder_name} już istnieje w lokalizacji %{parent_location}.
              not_found: "Nie znaleziono lokalizacji %{parent_location}."
            hide_inactive_folders:
              permission_not_set: nie można ustawić uprawnień do lokalizacji %{path}.
            remote_folders:
              request_error: OpenProject nie mógł uzyskać dostępu do Twojego dysku %{drive_id}. Sprawdź, czy konfiguracja magazynu jest prawidłowa.
            rename_project_folder:
              conflict: OpenProject nie mógł zmienić nazwy folderu %{current_path} na %{project_folder_name}, ponieważ istnieje już folder o tej samej nazwie.
              forbidden: OpenProject nie ma dostępu do folderu %{current_path}, aby zmienić jego nazwę.
              not_found: "Nie znaleziono lokalizacji %{current_path}."
            set_folders_permissions:
              permission_not_set: nie można ustawić uprawnień do lokalizacji %{path}.
          error: Wystąpił nieoczekiwany błąd. Upewnij się, że wystąpienie Nextcloud jest osiągalne i sprawdź dzienniki pracowników OpenProject, aby uzyskać więcej informacji
          not_allowed: OpenProject nie mógł uzyskać dostępu do Twojego dysku w usłudze OneDrive. Sprawdź uprawnienia ustawione w aplikacji Azure.
          unauthorized: OpenProject could not sync with OneDrive. Please check your storage and Azure Application configuration.
          user_does_not_exist: "Użytkownik %{user} nie istnieje w Nextcloud."
        upload_link_service:
          not_found: Folder docelowy %{folder} nie został znaleziony w magazynie %{storage_name}.
  storages:
    buttons:
      complete_without_setup: Ukończ bez tego
      done_complete_setup: Gotowe, konfiguracja ukończona
      done_continue: Gotowe, kontynuuj
      open_storage: Otwórz magazyn plików
      replace_oauth_application: Zastąp OpenProject OAuth
      replace_oauth_client: Zastąp %{provider_type} OAuth
      save_and_continue: Zapisz i kontynuuj
      select_folder: Wybierz folder
    configuration_checks:
      oauth_client_incomplete:
        nextcloud: Zezwalaj OpenProject na dostęp do danych Nextcloud przy użyciu OAuth.
        one_drive: Zezwalaj OpenProject na dostęp do danych Azure przy użyciu OAuth w celu połączenia z usługą OneDrive lub SharePoint.
      redirect_uri_incomplete:
        one_drive: Ukończ konfigurację z poprawnym przekierowaniem identyfikatora URI.
    confirm_replace_oauth_application: Ta czynność zresetuje bieżące dane uwierzytelniające OAuth. Po potwierdzeniu będą Państwo musieli ponownie wprowadzić dane uwierzytelniające u dostawcy pamięci masowej, a wszyscy zdalni użytkownicy będą musieli ponownie autoryzować się w OpenProject. Czy na pewno chcą Państwo kontynuować?
    confirm_replace_oauth_client: Ta czynność spowoduje zresetowanie bieżących poświadczeń OAuth. Po potwierdzeniu będą Państwo musieli wprowadzić nowe dane uwierzytelniające od dostawcy pamięci masowej, a wszyscy użytkownicy będą musieli ponownie autoryzować się na stronie %{provider_type} . Czy na pewno chcą Państwo kontynuować?
    delete_warning:
      input_delete_confirmation: Aby potwierdzić usunięcie, wprowadź nazwę magazynu plików %{file_storage}.
      irreversible_notice: Usunięcie magazynu plików jest działaniem nieodwracalnym.
      project_storage: 'Czy na pewno chcesz usunąć %{file_storage} z tego projektu? Aby potwierdzić to działanie, wprowadź nazwę magazynu w polu poniżej, spowoduje to:'
      project_storage_delete_result_1: Usuń wszystkie linki z pakietów roboczych tego projektu do plików i folderów tego magazynu.
      project_storage_delete_result_2: W przypadku, gdy ten magazyn zawiera automatycznie zarządzany folder projektu, folder ten i jego pliki zostaną bezpowrotnie usunięte.
      storage: 'Czy na pewno chcesz usunąć %{file_storage}? Aby potwierdzić to działanie, wprowadź nazwę magazynu w polu poniżej, spowoduje to:'
      storage_delete_result_1: Usunięcie wszystkich konfiguracji magazynu ze wszystkich korzystających z niego projektów.
      storage_delete_result_2: Usunięcie wszystkich linków z pakietów roboczych wszystkich projektów do plików i folderów z tego magazynu.
      storage_delete_result_3: W przypadku, gdy ten magazyn zawiera automatycznie zarządzane foldery projektów, foldery te i zawarte w nich pliki zostaną bezpowrotnie usunięte.
    dependencies:
      nextcloud:
        group_folders_app: Foldery grupy
        integration_app: Integration OpenProject
    enabled_in_projects:
      setup_incomplete_description: Ten magazyn ma niekompletną konfigurację. Ukończ konfigurację przed włączeniem go w wielu projektach.
      setup_incomplete_header: Niekompletna konfiguracja magazynu
    error_invalid_provider_type: Wybierz właściwego dostawcę magazynu.
    file_storage_view:
      access_management:
        automatic_management: Automatycznie zarządzany dostęp i foldery
        automatic_management_description: Zezwól OpenProject automatycznie tworzyć foldery dla każdego projektu i zarządzać dostępem użytkowników. Jest to zalecane, ponieważ zapewnia, że każdy członek zespołu ma zawsze prawidłowe uprawnienia dostępu.
        description: Wybierz typ zarządzania dostępem użytkowników i tworzeniem folderów. Zalecamy skorzystanie z opcji Automatycznie zarządzany dostęp, pozwalającej uzyskać bardziej uporządkowaną strukturę i zagwarantować dostęp wszystkim odpowiednim użytkownikom.
        manual_management: Ręcznie zarządzany dostęp i foldery
        manual_management_description: Samodzielnie ręcznie twórz foldery każdego projektu i zarządzaj nimi. Trzeba będzie ręcznie zapewnić dostęp odpowiednim użytkownikom.
        setup_incomplete: Wybierz typ zarządzania dostępem użytkowników i tworzeniem folderów.
        subtitle: Zarządzanie dostępem
        title: Dostęp i foldery projektu
      automatically_managed_folders: Automatycznie zarządzane foldery
      general_information: Informacje ogólne
      nextcloud_oauth: Nextcloud OAuth
      oauth_applications: Aplikacje OAuth
      one_drive_oauth: Azure OAuth
      openproject_oauth: OpenProject OAuth
      project_folders: Foldery projektu
      redirect_uri: Przekieruj URI
      storage_provider: Dostawca magazynu
    health:
      checked: Ostatnio sprawdzono %{datetime}
      connection_validation:
        action: Sprawdź ponownie połączenie
        app_version_mismatch: Wersja aplikacji Integration OpenProject nie jest obsługiwana. Zaktualizuj swój serwer Nextcloud.
        client_id_wrong: Skonfigurowany identyfikator klienta OAuth 2 jest nieprawidłowy. Sprawdź konfigurację.
        client_secret_wrong: Skonfigurowany klucz tajny klienta OAuth 2 jest nieprawidłowy. Sprawdź konfigurację.
        drive_id_wrong: Nie można znaleźć skonfigurowanego Drive ID. Sprawdź konfigurację.
        group_folder_not_found: Folder grupy nie został znaleziony.
        group_folder_version_mismatch: Wersja folderu grupy jest nieobsługiwana. Zaktualizuj swój serwer Nextcloud.
        host_not_found: Nie znaleziono serwera Nextcloud pod skonfigurowanym adresem URL hosta. Sprawdź konfigurację.
        missing_dependencies: 'Brakuje wymaganej zależności magazynu plików. Dodaj następującą zależność: %{dependency}.'
        not_configured: Nie można zweryfikować połączenia. Najpierw zakończ konfigurację.
        placeholder: Sprawdź połączenie z serwerem.
        subtitle: Weryfikacja połączenia
        tenant_id_wrong: Skonfigurowany katalog (dzierżawca) jest nieprawidłowy. Sprawdź konfigurację.
        unexpected_content:
          nextcloud: W folderze zarządzanej grupy znaleziono nieoczekiwaną zawartość.
          one_drive: Na dysku znaleziono nieoczekiwaną zawartość.
        unknown_error: Nie można zweryfikować połączenia. Wystąpił nieznany błąd. Aby uzyskać dalsze informacje, sprawdź dzienniki serwera.
        userless_access_denied: Skonfigurowane hasło aplikacji jest nieprawidłowe.
      label_error: Błąd
      label_healthy: Zdrowe
      label_pending: Oczekujący
      label_warning: Ostrzeżenie
      project_folders:
        subtitle: Automatycznie zarządzane foldery projektu
      since: od %{datetime}
      title: Status kondycji
    health_email_notifications:
      description_subscribed: Wszyscy administratorzy otrzymują powiadomienia e-mail o kondycji tego magazynu.
      description_unsubscribed: Powiadomienia e-mail o statusie kondycji tego magazynu zostały wyłączone dla wszystkich administratorów.
      error_could_not_be_saved: Nie można zapisać ustawień powiadomień e-mail. Spróbuj ponownie.
      subscribe: Subskrybuj
      title: Powiadomienia e-mail
      unsubscribe: Anuluj subskrypcję
    help_texts:
      project_folder: Folder projektu jest domyślnym folderem do przesyłania plików tego projektu. Użytkownicy mogą jednak przesyłać pliki do innych lokalizacji.
      project_folder_bulk: Folder projektu jest domyślnym folderem do przesyłania plików dla wszystkich wybranych projektów. Możesz to zmienić indywidualnie w ustawieniach poszczególnych projektów. Użytkownicy mogą jednak przesyłać pliki do innych lokalizacji.
    instructions:
      all_available_storages_already_added: Wszystkie dostępne magazyny zostały już dodane do projektu.
      automatic_folder: Spowoduje to automatyczne utworzenie katalogu głównego dla tego projektu i zarządzanie uprawnieniami dostępu każdego członka projektu.
      empty_project_folder_validation: Wybranie folderu jest obowiązkowe w celu kontynuacji.
      existing_manual_folder: Możesz wyznaczyć istniejący folder jako folder główny tego projektu. Uprawnienia nie są jednak zarządzane automatycznie, administrator musi ręcznie upewnić się, że odpowiedni użytkownicy mają dostęp. Wybrany folder może być używany przez wiele projektów.
      host: Proszę dodać adres hosta magazynu wraz z https://. Nie powinien być dłuższy niż 255 znaków.
      managed_project_folders_application_password_caption: 'Włącz automatycznie zarządzane foldery, kopiując tę wartość z: %{provider_type_link}.'
      name: Nazwij swój magazyn pamięci, aby użytkownicy mogli je rozróżniać, jeśli występuje ich wiele.
      new_storage: Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj naszą dokumentację na temat <a target='_blank' href='%{provider_link}'>konfigurowania integracji magazynu plików %{provider_name}</a>.
      nextcloud:
        application_link_text: aplikacji „Integration OpenProject”
        integration: Administracja Nextcloud / OpenProject
        oauth_configuration: Skopiuj te wartości z %{application_link_text}.
        provider_configuration: Przed wykonaniem konfiguracji upewnij się, że masz uprawnienia administracyjne w swoim wystąpieniu Nextcloud oraz zainstalowaną aplikację %{application_link_text}.
      no_specific_folder: Domyślnie każdy użytkownik rozpocznie we własnym folderze domowym po przesłaniu pliku.
      no_storage_set_up: Nie ma jeszcze skonfigurowanych magazynów plików.
      not_logged_into_storage: Aby wybrać folder projektu, najpierw się zaloguj
      oauth_application_details: Wartość tajnego klucza klienta nie będzie ponownie dostępna po zamknięciu tego okna. Skopiuj te wartości do %{oauth_application_details_link}.
      oauth_application_details_link_text: Ustawienia Nextcloud OpenProject Integration
      one_drive:
        application_link_text: Portal Azure
        copy_redirect_uri: Skopiuj identyfikator URI przekierowania
        documentation_link_text: dokumentacji plików OneDrive/SharePoint
        drive_id: Skopiuj identyfikator z żądanego dysku, wykonując kroki opisane w %{drive_id_link_text}.
        integration: OneDrive/SharePoint
        missing_client_id_for_redirect_uri: Wprowadź wartości OAuth, aby wygenerować identyfikator URI
        oauth_client_redirect_uri: Skopiuj tę wartość do nowego identyfikatora URI przekierowania sieci Web w sekcji Przekieruj URI.
        oauth_client_secret: Jeśli w sekcji Poświadczenia klienta nie ma tajnego klucza klienta aplikacji, utwórz nowy.
        oauth_configuration: Skopiuj te wartości z żądanej aplikacji w %{application_link_text}.
        provider_configuration: Przed przystąpieniem do konfiguracji upewnij się, że masz uprawnienia administracyjne w %{application_link_text} lub skontaktuj się z administratorem z firmy Microsoft. W portalu musisz również zarejestrować aplikację Azure lub użyć istniejącej do uwierzytelniania.
        tenant_id: Skopiuj identyfikator katalogu (dzierżawcy) z żądanej aplikacji i rejestracje aplikacji w %{application_link_text}.
        tenant_id_placeholder: Nazwa lub identyfikator UUID
      setting_up_additional_storages: Aby skonfigurować dodatkowe magazyny plików, odwiedź
      setting_up_additional_storages_non_admin: Administratorzy mogą skonfigurować dodatkowe magazyny plików w obszarze Administracja / Magazyny plików.
      setting_up_storages: Aby skonfigurować magazyny plików, odwiedź
      setting_up_storages_non_admin: Administratorzy mogą skonfigurować magazyny plików w obszarze Administracja / Magazyny plików.
      type: 'Upewnij się, że masz uprawnienia administracyjne w swojej instancji Nextcloud oraz zainstalowaną następującą aplikację, przed wykonaniem konfiguracji:'
      type_link_text: "“Integration OpenProject”"
    label_active: Aktywny
    label_add_new_storage: Dodaj nowy magazyn
    label_automatic_folder: Nowy folder z automatycznie zarządzanymi uprawnieniami
    label_creation_time: Czas utworzenia
    label_creator: Twórca
    label_delete_storage: Usuń magazyn
    label_edit_storage: Edytuj magazyn
    label_edit_storage_access_management: Edytuj zarządzania dostępem do magazynu
    label_edit_storage_automatically_managed_folders: Edytuj automatycznie zarządzane foldery magazynu
    label_edit_storage_host: Edytuj hosta magazynu
    label_existing_manual_folder: Istniejący folder z ręcznie zarządzanymi uprawnieniami
    label_file_storage: Magazyn plików
    label_host: Adres URL hosta
    label_inactive: Nieaktywny
    label_managed_project_folders:
      application_password: Hasło aplikacji
      automatically_managed_folders: Automatycznie zarządzane foldery
    label_name: Nazwa
    label_new_file_storage: Nowy magazyn %{provider}
    label_new_storage: Nowy magazyn
    label_no_selected_folder: Nie wybrano folderu
    label_no_specific_folder: Brak konkretnego folderu
    label_oauth_client_id: ID klienta OAuth
    label_openproject_oauth_application_id: Identyfikator klienta OAuth OpenProject
    label_openproject_oauth_application_secret: Tajny klucz klienta OAuth OpenProject
    label_project_folder: Folder projektu
    label_provider: Dostawca
    label_redirect_uri: Przekieruj URI
    label_show_storage_redirect_uri: Pokaż identyfikator URI przekierowania
    label_status: Status
    label_storage: Magazyn
    label_uri: URI
    member_connection_status:
      connected: Połączono
      connected_no_permissions: Rola użytkownika nie ma uprawnień do magazynów
      not_connected: Nie połączono. Użytkownik powinien zalogować się do magazynu za pomocą %{link}.
    members_no_results: Brak członków do wyświetlenia.
    no_results: Brak skonfigurowanych magazynów.
    oauth_access_granted_modal:
      access_granted: Udzielono dostępu
      project_settings:
        access_granted_screen_reader: Udzielono dostępu. Możesz już używać %{storage}
        storage_ready: Możesz już używać %{storage}
      storage_admin:
        access_granted_screen_reader: Udzielono dostępu. Możesz już dodawać projekty do %{storage}
        storage_ready: Możesz już dodawać projekty do %{storage}
    oauth_grant_nudge_modal:
      cancel_button_label: Zrobię to później
      heading: Logowanie do %{provider_type} jest wymagane
      login_button_aria_label: Zaloguj się do %{storage}
      login_button_label: "Zaloguj się do %{provider_type}"
      project_settings:
        description: Aby uzyskać dostęp do folderu projektu, musisz zalogować się do %{storage}.
      requesting_access_to: Żądanie dostępu do %{storage}
      storage_admin:
        description: Aby dodać projekty do tego magazynu, musisz zalogować się do %{provider_type}. Zaloguj się i spróbuj ponownie.
    open_project_storage_modal:
      success:
        subtitle: Następuje przekierowanie
        title: Ukończono konfigurację integracji
      waiting:
        subtitle: Chwileczkę, to może zająć trochę czasu...
        title: Konfigurujemy Twoje uprawnienia do folderu projektu.
    page_titles:
      file_storages:
        delete: Usuń magazyn plików
        subtitle: Dodaj zewnętrzny magazyn plików w celu przesyłania plików, ich powiązywania i zarządzania nimi w pakietach roboczych.
      managed_project_folders:
        subtitle: |-
          Pozwól OpenProject automatycznie tworzyć foldery dla każdego projektu. Jest to zalecane, ponieważ zapewnia, że każdy członek zespołu zawsze ma prawidłowe uprawnienia dostępu.
        subtitle_short: Pozwól OpenProject automatycznie tworzyć foldery dla każdego projektu.
        title: Automatycznie zarządzane foldery projektu
      project_settings:
        delete: Usuń magazyn plików
        edit: Edytuj magazyn plików tego projektu
        members_connection_status: Status połączenia członków
        new: Dodaj magazyn plików do tego projektu
      project_storage_members:
        subtitle: Sprawdź status połączenia magazynu %{storage_name_link} wszystkich członków projektu.
        title: Status połączenia członków
    permission_header_explanation: 'Uprawnienia do plików w magazynach zewnętrznych są stosowane tylko do folderów i plików w automatycznie zarządzanych folderach projektu. Pamiętaj, że niektóre uprawnienia do plików nie są obsługiwane przez niektóych dostawców magazynu. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z dokumentacją <a target=''_blank'' href=''https://www.openproject.org/docs/system-admin-guide/users-permissions/roles-permissions/#file-storages-permissions''>uprawnień do przechowywania plików</a>.'
    provider_types:
      label: Typ dostawcy
      nextcloud:
        label_oauth_client_id: Identyfikator klienta OAuth Nextcloud
        label_oauth_client_secret: Tajny klucz klienta OAuth Nextcloud
        name: Nextcloud
        name_placeholder: np. Nextcloud
      one_drive:
        label_oauth_client_id: Identyfikator aplikacji OAuth Azure (klienta)
        label_oauth_client_secret: Tajny klucz klienta OAuth Azure
        name: OneDrive/SharePoint
        name_placeholder: np. OneDrive
    show_attachments_toggle:
      description: 'Wyłączenie tej opcji spowoduje ukrycie listy załączników na karcie plików pakietów roboczych. Pliki załączone w opisie pakietu roboczego będą nadal przesyłane do wewnętrznego magazynu załączników.'
      label: Pokaż załączniki na karcie plików pakietów roboczych
    storage_list_blank_slate:
      description: Dodaj magazyn, aby zobaczyć go tutaj.
      heading: Nie masz jeszcze żadnych magazynów.
    successful_storage_connection: Storage connected successfully! Remember to activate the storage in the Projects tab for each desired project to use it.
    upsale:
      description: |-
        Zintegruj swoją usługę OneDrive/SharePoint z OpenProject jako magazyn plików. Prześlij pliki i powiąż je bezpośrednio z pakietami roboczymi w projekcie.
      title: Integracja OneDrive/SharePoint
