uk:
  label_job_status_plural: "Статуси робіт"
  plugin_openproject_job_status:
    name: "Статус завдання OpenProject"
    description: "Список і статус фонових завдань."
  job_status_dialog:
    download_starts: 'Завантаження має початись автоматично.'
    link_to_download: 'Або %{link} , щоб завантажити.'
    click_here: 'натисніть тут'
    title: 'Статус фонового завдання'
    redirect: 'Вас буде переспрямовано.'
    redirect_link: 'Натисніть тут, щоб продовжити.'
    redirect_errors: 'Через ці помилки вас не буде переспрямовано автоматично.'
    errors: 'Щось сталося'
    generic_messages:
      not_found: 'Це завдання не знайдено.'
      in_queue: 'Завдання поставлено в чергу й буде оброблено найближчим часом.'
      in_process: 'Завдання зараз обробляється.'
      error: 'Завдання не виконано.'
      cancelled: 'Завдання скасовано через помилку.'
      success: 'Завдання виконано.'
