#This file has been generated by script/i18n/generate_seeders_i18n_source_file.
#Please do not edit directly.
#This file is part of the sources sent to crowdin for translation.
---
vi:
  seeds:
    bim:
      priorities:
        item_0:
          name: Thấp
        item_1:
          name: Bình Thường
        item_2:
          name: Cao
        item_3:
          name: Nghiêm trọng
      statuses:
        item_0:
          name: Mới
        item_1:
          name: Đang xử lý
        item_2:
          name: Đã giải quyết
        item_3:
          name: Đã đóng
      time_entry_activities:
        item_0:
          name: Quản lý
        item_1:
          name: Đặc điểm kỹ thuật
        item_2:
          name: Khác
      types:
        item_0:
          name: Nhiệm vụ
        item_1:
          name: Cột mốc
        item_2:
          name: Giai đoạn
        item_3:
          name: Vấn đề
        item_4:
          name: Lưu ý
        item_5:
          name: Yêu cầu
        item_6:
          name: Xung đột
      global_queries:
        item_0:
          name: 'Bảng nhúng: cấp dưới'
      type_configuration:
        item_0:
          form_configuration:
            item_0:
              group_name: Cấp dưới
      groups:
        item_0:
          name: Các kiến trúc sư
        item_1:
          name: Điều phối viên BIM
        item_2:
          name: Quản lý BIM
        item_3:
          name: Mô hình hóa BIM
        item_4:
          name: Điều phối viên BIM hàng đầu
        item_5:
          name: Kỹ sư MEP
        item_6:
          name: Người lập kế hoạch
        item_7:
          name: Kỹ sư kết cấu
      welcome:
        title: Chào mừng đến với phiên bản BIM của OpenProject!
        text: |
          Xem qua các dự án mẫu để bắt đầu với một số ví dụ.

          * [(Demo) Dự án xây dựng]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project): Lập kế hoạch, quy trình BIM, quản lý BCF và xây dựng, tất cả trong một cái nhìn.
              * [(Demo) Lập kế hoạch & xây dựng]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project): Lập kế hoạch và quản lý xây dựng theo cách truyền thống.
              * [(Demo) Dự án BIM]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project): Quy trình và điều phối BIM.
                  * [(Demo) Quản lý BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project): Quản lý BCF.

          Bạn cũng có thể tạo một [dự án mới]({{opSetting:base_url}}/projects/new) trống.

          Đừng ngừng hợp tác. Với mã nguồn mở và tư duy mở.

          Bạn có thể thay đổi văn bản chào mừng này [tại đây]({{opSetting:base_url}}/admin/settings/general).
      projects:
        demo-construction-project:
          name: "(Demo) Dự án xây dựng"
          status_explanation: Tất cả các nhiệm vụ và các dự án con đều theo lịch trình. Những người tham gia đã biết nhiệm vụ của họ. Hệ thống đã được thiết lập hoàn toàn.
          description: Đây là một tóm tắt ngắn gọn về các mục tiêu của dự án xây dựng mẫu này.
          news:
            item_0:
              title: Chào mừng đến với dự án mẫu của bạn
              summary: |
                Chúng tôi rất vui vì bạn đã tham gia.
                Trong module này, bạn có thể truyền đạt tin tức dự án đến các thành viên trong nhóm của bạn.
              description: Tin tức hiện tại
          categories:
            item_0: Danh mục 1 (cần thay đổi trong Cài đặt Dự án)
          queries:
            item_0:
              name: Kế hoạch dự án
            item_1:
              name: Các cột mốc
            item_2:
              name: Nhiệm vụ
            item_3:
              name: Lịch trình nhóm
          boards:
            bcf:
              name: Quy trình kéo và thả đơn giản
          project-overview:
            widgets:
              item_0:
                options:
                  name: Chào mừng
              item_1:
                options:
                  name: Bắt đầu
                  text: |
                    Chúng tôi rất vui vì bạn đã tham gia! Chúng tôi đề xuất bạn thử một số bước để bắt đầu với OpenProject.

                    Nhưng trước khi bạn bắt đầu ngay lập tức, bạn nên biết rằng dự án mẫu này được chia thành hai dự án khác nhau:

                    1.  [Dự án xây dựng]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project): Tại đây bạn sẽ tìm thấy các vai trò truyền thống, một số quy trình và gói công việc cho dự án xây dựng của bạn.
                    2.  [Tạo mô hình BIM]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project): Dự án này cũng cung cấp các vai trò, quy trình và gói công việc nhưng đặc biệt trong ngữ cảnh BIM.

                    _Hãy thử các bước sau:_

                    1.  _Mời các thành viên mới vào dự án của bạn_: → Truy cập [Thành viên]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/members) trong điều hướng dự án.
                    2.  _Xem công việc trong các dự án của bạn_: → Truy cập [Gói công việc]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) trong điều hướng dự án.
                    3.  _Tạo một gói công việc mới_: → Truy cập [Gói công việc → Tạo mới]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages/new?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D&type=11).
                    4.  _Tạo và cập nhật biểu đồ Gantt_: → Truy cập [Biểu đồ Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22assignee%22%2C%22responsible%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) trong điều hướng dự án.
                    5.  _Kích hoạt các module khác_: → Truy cập [Cài đặt dự án → Các module]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/settings/modules).
                    6.  _Xem qua chế độ xem ô để có cái nhìn tổng quan về các vấn đề BCF của bạn:_ → Truy cập [Gói công việc]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22id%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22card%22%7D)
                    7.  _Làm việc theo phương pháp Agile? Xem qua các bảng hoàn toàn mới của chúng tôi:_ → Truy cập [Bảng]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/boards)

                    Tại đây bạn sẽ tìm thấy [Hướng dẫn người dùng](https://www.openproject.org/docs/user-guide/).
                    Vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc cần hỗ trợ. Liên hệ với chúng tôi: [support\[at\]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
              item_4:
                options:
                  name: Thành viên
              item_5:
                options:
                  name: Gói công việc
              item_6:
                options:
                  name: Các cột mốc
        demo-planning-constructing-project:
          name: "(Demo) Lập kế hoạch & xây dựng"
          status_explanation: Tất cả các nhiệm vụ đang theo đúng tiến độ. Những người tham gia đều biết nhiệm vụ của mình. Hệ thống đã được thiết lập hoàn chỉnh.
          description: Đây là một tóm tắt ngắn gọn về các mục tiêu của dự án lập kế hoạch và xây dựng demo này.
          news:
            item_0:
              title: Chào mừng đến với dự án demo của bạn
              summary: |
                Chúng tôi rất vui khi bạn tham gia.
                Trong mô-đun này, bạn có thể thông báo tin tức dự án cho các thành viên trong nhóm của mình.
              description: Tin tức thực tế
          categories:
            item_0: Danh mục 1 (cần thay đổi trong cài đặt dự án)
          queries:
            item_0:
              name: Kế hoạch dự án
            item_1:
              name: Cột mốc
            item_2:
              name: Nhiệm vụ
            item_3:
              name: Kế hoạch nhóm
          project-overview:
            widgets:
              item_0:
                options:
                  name: Chào mừng
              item_1:
                options:
                  name: Bắt đầu
                  text: |
                    Chúng tôi rất vui khi bạn tham gia! Chúng tôi gợi ý bạn thử một số bước để bắt đầu trong OpenProject.

                    Ở đây, bạn sẽ tìm thấy các vai trò cổ điển, một số quy trình làm việc và các gói công việc cho dự án xây dựng của bạn.

                    _Hãy thử các bước sau:_

                    1.  _Mời các thành viên mới vào dự án của bạn:_ → Đi đến [Thành viên]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/members) trong điều hướng dự án.
                    2.  _Xem công việc trong các dự án của bạn:_ → Đi đến [Gói công việc]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) trong điều hướng dự án.
                    3.  _Tạo một gói công việc mới:_ → Đi đến [Gói công việc → Tạo mới]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/work_packages/new?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D&type=11).
                    4.  _Tạo và cập nhật biểu đồ Gantt:_ → Đi đến [Biểu đồ Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22assignee%22%2C%22responsible%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) trong điều hướng dự án.
                    5.  _Kích hoạt các mô-đun thêm:_ → Đi đến [Cài đặt dự án → Mô-đun]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/settings/modules).
                    6.  _Làm việc theo phương pháp agile? Tạo bảng mới:_ → Đi đến [Bảng]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-planning-constructing-project/boards)

                    Bạn sẽ tìm thấy [Hướng dẫn người dùng](https://www.openproject.org/docs/user-guide/) của chúng tôi ở đây.
                    Vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc cần hỗ trợ. Liên hệ với chúng tôi: [support\[at\]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
              item_4:
                options:
                  name: Thành viên
              item_5:
                options:
                  name: Gói công việc
              item_6:
                options:
                  name: Cột mốc
          work_packages:
            item_0:
              subject: Khởi động dự án xây dựng
              description: |-
                Khởi động dự án đánh dấu sự bắt đầu của dự án trong công ty của bạn. Mọi người tham gia vào dự án này nên được mời đến buổi khởi động để nhận thông tin ban đầu.

                Bước tiếp theo có thể là kiểm tra lịch trình và điều chỉnh các cuộc hẹn, bằng cách xem [Biểu đồ Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-construction-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22id%22%2C%22subject%22%2C%22startDate%22%2C%22dueDate%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22status%22%2C%22o%22%3A%22o%22%2C%22v%22%3A%5B%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%7D).
            item_1:
              subject: Đánh giá cơ bản
              description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
              children:
                item_0:
                  subject: Thu thập thông tin dự án đầu tiên
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Xác định các nhiệm vụ dựa trên nhu cầu của khách hàng
                    *   Định nghĩa khung thời gian và ước lượng chi phí

                    ## Mô tả

                    *   Xác định nhu cầu của khách hàng bằng cách tổ chức một buổi workshop với khách hàng
                    *   Mỗi nhu cầu sẽ đại diện cho một nhiệm vụ với các gói công việc tương ứng
                    *   Đưa ra ước lượng chi phí và khung thời gian
                item_1:
                  subject: Tóm tắt kết quả
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Tạo một cái nhìn tổng quan hữu ích về các kết quả
                    *   Kiểm tra những gì đã được thực hiện và tóm tắt các kết quả
                    *   Thông báo tất cả các kết quả liên quan với khách hàng
                    *   Xác định các điều kiện cơ bản của dự án

                    ## Mô tả

                    *   Mỗi chủ đề sẽ có cái nhìn tổng quan riêng, sẽ được sử dụng như một danh mục kết quả
                    *   Cái nhìn tổng quan này thông báo cho tất cả các bên liên quan về các quyết định đã được đưa ra
                    *   ...
                item_2:
                  subject: Kết thúc đánh giá cơ bản
                  description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
            item_2:
              subject: Lập kế hoạch sơ bộ
              description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
              children:
                item_0:
                  subject: Phát triển bản nháp đầu tiên
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Tạo một cái nhìn tổng quan hữu ích về các kết quả
                    *   Kiểm tra những gì đã được thực hiện và tóm tắt các kết quả
                    *   Thông báo tất cả các kết quả liên quan với khách hàng
                    *   Xác định các điều kiện cơ bản của dự án

                    ## Mô tả

                    *   Mỗi chủ đề sẽ có cái nhìn tổng quan riêng, sẽ được sử dụng như một danh mục kết quả
                    *   Cái nhìn tổng quan này thông báo cho tất cả các bên liên quan về các quyết định đã được đưa ra
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Tóm tắt kết quả
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Tạo một cái nhìn tổng quan hữu ích về các kết quả
                    *   Kiểm tra những gì đã được thực hiện và tóm tắt các kết quả
                    *   Thông báo tất cả các kết quả liên quan với khách hàng
                    *   Xác định các điều kiện cơ bản của dự án

                    ## Mô tả

                    *   Mỗi chủ đề sẽ có cái nhìn tổng quan riêng, sẽ được sử dụng như một danh mục kết quả
                    *   Cái nhìn tổng quan này thông báo cho tất cả các bên liên quan về các quyết định đã được đưa ra
                    *   ...
            item_3:
              subject: Kết thúc lập kế hoạch sơ bộ
              description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
            item_4:
              subject: Lập kế hoạch thiết kế
              description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
              children:
                item_0:
                  subject: Hoàn thành thiết kế
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Thiết kế hoàn thành
                    *   Tất cả các bên đều hài lòng với kết quả của giai đoạn lập kế hoạch thiết kế

                    ## Mô tả

                    *   Thiết kế của dự án sẽ được hoàn thành
                    *   Tất cả các bên đồng ý với thiết kế
                    *   Chủ sở hữu hài lòng với kết quả
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Đóng băng thiết kế
                  description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
            item_5:
              subject: Giai đoạn xây dựng
              children:
                item_0:
                  subject: Bắt đầu xây dựng
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Lễ khởi công
                    *   Thiết lập công trường xây dựng
                    *   ...

                    ## Mô tả

                    *   Chuẩn bị khu vực cho dự án
                    *   Tập hợp đội ngũ
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Đặt nền móng
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Đặt viên đá nền móng
                    *   ...

                    ## Mô tả

                    *   Thiết lập máy trộn bê tông
                    *   Thiết lập chuỗi cung ứng bê tông
                    *   ...
                item_2:
                  subject: Xây dựng công trình
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Lễ cất nóc
                    *   Tường và trần hoàn thành
                    *   ...

                    ## Mô tả

                    *   Tạo tất cả các cấp cấu trúc của tòa nhà
                    *   Lắp đặt cửa và cửa sổ
                    *   Hoàn thiện cấu trúc mái
                    *   ...
                item_3:
                  subject: Hoàn thiện mặt tiền
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Mặt tiền hoàn thành
                    *   Toàn bộ tòa nhà đã chống thấm
                    *   ...

                    ## Mô tả

                    *   Lắp đặt tất cả các yếu tố của mặt tiền
                    *   Hoàn thiện mái nhà
                    *   ...
                item_4:
                  subject: Lắp đặt hệ thống dịch vụ tòa nhà
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Tất cả các hệ thống dịch vụ tòa nhà đã sẵn sàng để sử dụng

                    ## Mô tả

                    *   Lắp đặt hệ thống sưởi
                    *   Lắp đặt hệ thống điều hòa không khí
                    *   Lắp đặt điện
                    *   ...
                item_5:
                  subject: Hoàn thiện
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Bàn giao chìa khóa
                    *   Khách hàng hài lòng với tòa nhà của mình
                    *   ...

                    ## Mô tả

                    *   Hoàn tất lắp đặt hệ thống dịch vụ tòa nhà
                    *   Hoàn thiện xây dựng nội thất
                    *   Hoàn thiện mặt tiền
                    *   ...
                item_6:
                  subject: Tiệc khai trương
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Có một bữa tiệc vui vẻ!

                    ## Mô tả

                    *   Mời đội ngũ xây dựng
                    *   Mời bạn bè của bạn
                    *   Mang theo một số đồ uống, món ăn nhẹ và nụ cười của bạn
        demo-bim-project:
          name: "(Demo) Dự án BIM"
          status_explanation: Tất cả các nhiệm vụ và tiểu dự án đang theo đúng tiến độ. Những người tham gia biết nhiệm vụ của họ. Hệ thống đã được thiết lập hoàn toàn.
          description: Đây là tóm tắt ngắn gọn về mục tiêu của dự án BIM demo này.
          news:
            item_0:
              title: Chào mừng đến với dự án demo của bạn
              summary: |
                Chúng tôi rất vui vì bạn đã tham gia.
                Trong mô-đun này, bạn có thể truyền đạt tin tức dự án đến các thành viên trong nhóm của bạn.
              description: Tin tức hiện tại
          categories:
            item_0: Danh mục 1 (cần thay đổi trong Cài đặt Dự án)
          queries:
            item_0:
              name: Kế hoạch dự án
            item_1:
              name: Cột mốc
            item_2:
              name: Nhiệm vụ
            item_3:
              name: Kế hoạch nhóm
          project-overview:
            widgets:
              item_0:
                options:
                  name: Chào mừng
              item_1:
                options:
                  name: Bắt đầu
                  text: |
                    Chúng tôi rất vui vì bạn đã tham gia! Chúng tôi gợi ý bạn thử một vài điều để bắt đầu trong OpenProject.

                    Dự án demo này cung cấp các vai trò, quy trình và gói công việc chuyên biệt cho BIM.

                    _Hãy thử các bước sau:_

                    1.  _Mời các thành viên mới vào dự án của bạn:_ → Đi đến [Thành viên]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/members) trong điều hướng dự án.
                    2.  _Tải lên và xem các mô hình 3D ở định dạng IFC:_ → Đi đến [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) trong điều hướng dự án.
                    3.  _Tạo và quản lý các vấn đề BCF liên kết trực tiếp trong mô hình IFC:_ → Đi đến [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) → Tạo.
                    4.  _Xem công việc trong các dự án của bạn:_ → Đi đến [Gói công việc]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) trong điều hướng dự án.
                    5.  _Tạo một gói công việc mới:_ → Đi đến [Gói công việc → Tạo]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages/new?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22bcfIssueAssociated%22%2C%22o%22%3A%22%3D%22%2C%22v%22%3A%5B%22f%22%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D&type=11).
                    6.  _Tạo và cập nhật biểu đồ Gantt:_ → Đi đến [Biểu đồ Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22assignee%22%2C%22responsible%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22list%22%7D) trong điều hướng dự án.
                    7.  _Kích hoạt các mô-đun bổ sung:_ → Đi đến [Cài đặt dự án → Mô-đun]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/settings/modules).
                    8.  _Xem chế độ xem ô để có cái nhìn tổng quan về các vấn đề BCF của bạn:_ → Đi đến [Gói công việc]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22priority%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22id%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22card%22%7D)
                    9.  _Làm việc theo phương pháp Agile? Tạo một bảng mới:_ → Đi đến [Bảng]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/boards)

                    Tại đây bạn sẽ tìm thấy [Hướng dẫn sử dụng](https://www.openproject.org/docs/user-guide/).
                    Xin hãy cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc cần hỗ trợ. Liên hệ với chúng tôi: [support\[at\]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
              item_4:
                options:
                  name: Thành viên
              item_5:
                options:
                  name: Gói công việc
              item_6:
                options:
                  name: Cột mốc
          work_packages:
            item_0:
              subject: Khởi động dự án tạo mô hình BIM
              description: |-
                Khởi động dự án khởi động bắt đầu dự án trong công ty của bạn. Toàn bộ nhóm dự án nên được mời đến Khởi động để nhận thông tin sơ bộ.

                Bước tiếp theo có thể là kiểm tra lịch trình và điều chỉnh các cuộc hẹn, bằng cách xem [Biểu đồ Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22id%22%2C%22subject%22%2C%22startDate%22%2C%22dueDate%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22weeks%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22status%22%2C%22o%22%3A%22o%22%2C%22v%22%3A%5B%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%7D).
            item_1:
              subject: Chuẩn bị dự án
              description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
              children:
                item_0:
                  subject: Thu thập dữ liệu và thông tin cụ thể của dự án cho mô hình BIM
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Xác định chiến lược thông tin cho khách hàng (ví dụ: bằng cách sử dụng các câu hỏi bằng ngôn ngữ đơn giản)
                    *   Nếu có, phân tích yêu cầu thông tin của khách hàng cho mô hình BIM
                    *   Xác định chiến lược cung cấp thông tin phù hợp với nhu cầu của khách hàng

                    ## Mô tả

                    *   Phân tích nhu cầu và mục tiêu của khách hàng khi sử dụng phương pháp BIM
                    *   Kết quả của nhiệm vụ này nên là:
                    *   Các yêu cầu cho dự án
                    *   Một chiến lược cho giai đoạn cung cấp
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Tạo kế hoạch thực hiện BIM
                  description: |-
                    # Mục tiêu

                    *   Một kế hoạch thực hiện BIM sẽ được xác định theo các yêu cầu trao đổi (ERS)
                    *   Tất cả các thành viên trong nhóm và các đối tác có một kế hoạch về cách đạt được từng mục tiêu của dự án

                    # Mô tả

                    *   Tùy thuộc vào các trường hợp sử dụng đã xác định, các Hướng dẫn Cung cấp Thông tin cá nhân sẽ được xác định
                    *   Để xử lý các giao diện công nghệ, một phần mềm sẽ được xác định và phân tích, và xác minh
                    *   ...
                item_2:
                  subject: Hoàn thành kế hoạch thực hiện BIM
                  description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
            item_2:
              subject: Kết thúc giai đoạn chuẩn bị
              description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
            item_3:
              subject: Tạo mô hình BIM ban đầu
              description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
              children:
                item_0:
                  subject: Mô hình hóa mô hình BIM ban đầu
                  description: |-
                    # Mục tiêu

                    *   Mô hình hóa mô hình BIM ban đầu
                    *   Tạo một mô hình BIM cho toàn bộ nhóm dự án

                    # Mô tả

                    *   Theo dữ liệu đã thu thập từ khách hàng, mô hình ban đầu sẽ được mô hình hóa
                    *   Mô hình sẽ được mô hình hóa theo Ma trận LOD và chứa các thông tin cần thiết
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Kiểm tra nội bộ mô hình ban đầu và sửa đổi
                  description: |-
                    # Mục tiêu

                    *   Gửi mô hình BIM theo các tiêu chuẩn đã xác định

                    # Mô tả

                    *   Mô hình sẽ được kiểm tra theo các tiêu chuẩn đã xác định (quy ước, LOD, ...) và sửa đổi
                    *   ...
                item_2:
                  subject: Gửi mô hình BIM ban đầu
                  description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
            item_4:
              subject: Mô hình hóa, chu kỳ đầu tiên
              description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
              children:
                item_0:
                  subject: Tham chiếu các mô hình BIM bên ngoài
                  description: |-
                    # Mục tiêu

                    *   Có cơ sở để phát triển mô hình nội bộ / cung cấp câu trả lời
                    *   Sử dụng mô hình bên ngoài để phát triển mô hình nội bộ

                    # Mô tả

                    *   Mô hình bên ngoài sẽ được tham chiếu trên nền tảng BIM, do đó được sử dụng để mô hình hóa mô hình nội bộ
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Mô hình hóa mô hình BIM
                  description: |-
                    # Mục tiêu

                    *   Tạo một mô hình BIM cho dự án
                    *   Tạo một mô hình BIM cho toàn bộ nhóm dự án

                    # Mô tả

                    *   Mô hình sẽ được tạo ra theo kế hoạch thực hiện BIM
                    *   ...
                item_2:
                  subject: Chu kỳ đầu tiên, kiểm tra mô hình nội bộ và sửa đổi
                  description: |-
                    # Mục tiêu

                    *   Nộp mô hình BIM theo các tiêu chuẩn đã xác định

                    # Mô tả

                    *   Mô hình sẽ được kiểm tra theo các tiêu chuẩn đã xác định (quy ước, LOD, ...) và sửa đổi.
                    *   ...
                item_3:
                  subject: Nộp mô hình BIM
                  description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
            item_5:
              subject: Phối hợp, chu kỳ đầu tiên
              description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
              children:
                item_0:
                  subject: Phối hợp các mô hình BIM khác nhau
                  description: |-
                    # Mục tiêu

                    *   Tập hợp các mô hình BIM của toàn bộ nhóm dự án
                    *   Phối hợp các vấn đề được xác định

                    # Mô tả

                    *   Các mô hình BIM khác nhau sẽ được tập hợp và kiểm tra
                    *   Các vấn đề cụ thể của mô hình được xác định sẽ được truyền đạt qua các tệp BCF
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Quản lý vấn đề, chu kỳ đầu tiên
                item_2:
                  subject: Hoàn thành phối hợp, chu kỳ đầu tiên
                  description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
            item_6:
              subject: Mô hình hóa & phối hợp, chu kỳ thứ hai
              description: "## Mục tiêu\r\n\r\n*   ...\r\n\r\n## Mô tả\r\n\r\n* \\  ..."
            item_7:
              subject: Mô hình hóa & phối hợp, ... chu kỳ
              description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
            item_8:
              subject: Mô hình hóa & phối hợp, (n-th trừ 1) chu kỳ
              description: "## Mục tiêu\r\n\r\n*   ...\r\n\r\n## Mô tả\r\n\r\n* \\  ..."
            item_9:
              subject: Mô hình hóa & phối hợp chu kỳ n-th
              description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
            item_10:
              subject: Hoàn thành mô hình hóa & phối hợp, chu kỳ n-th
              description: Kiểu này về mặt phân cấp là kiểu cha của kiểu &quot;Clash&quot; và &quot;Request&quot;, do đó thể hiện một lưu ý chung.
            item_11:
              subject: Sử dụng mô hình cho giai đoạn xây dựng
              children:
                item_0:
                  subject: Bàn giao mô hình cho đội xây dựng
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Mọi người đều biết mô hình và nhiệm vụ của họ
                    *   Mọi người đều nhận được tất cả thông tin liên quan, dựa trên mô hình
                    *   ...

                    ## Mô tả

                    *   Khởi động tại công trường bao gồm giới thiệu mô hình
                    *   Tất cả các đối tượng nên có thông tin cần thiết cho các nhiệm vụ được phân công. Nếu không, cần làm giàu dữ liệu của mô hình
                    *   ...
                item_1:
                  subject: Xây dựng tòa nhà
                  description: |-
                    ## Mục tiêu

                    *   Các vấn đề mới phát hiện trên công trường sẽ được xử lý dựa trên mô hình
                    *   Các vấn đề sẽ được tài liệu hóa bằng cách sử dụng các tệp BCF và mô hình BIM

                    ## Mô tả

                    *   Các vấn đề mới sẽ được tài liệu hóa bằng các tệp BCF như ghi chú dán cho mô hình
                    *   Các tệp BCF sẽ được sử dụng để phân công, theo dõi và sửa chữa các vấn đề
                    *   ...
                item_2:
                  subject: Hoàn thành xây dựng
            item_12:
              subject: Quản lý vấn đề, giai đoạn xây dựng
            item_13:
              subject: Bàn giao cho Quản lý Cơ sở
              description: |-
                ## Mục tiêu

                *   Mô hình BIM sẽ được sử dụng cho Quản lý Cơ sở
                *   Mô hình cung cấp tất cả thông tin liên quan cho việc đưa vào sử dụng và vận hành tòa nhà
                *   ...

                ## Mô tả

                *   Mô hình chứa thông tin liên quan cho quản lý cơ sở
                *   Mô hình có thể được sử dụng cho hệ thống vận hành của tòa nhà
                *   ...
            item_14:
              subject: Quản lý tài sản
              description: Tận hưởng tòa nhà của bạn :)
        demo-bcf-management-project:
          name: "(Demo) Quản lý BCF"
          status_explanation: Tất cả các nhiệm vụ đang theo đúng tiến độ. Những người liên quan biết nhiệm vụ của họ. Hệ thống đã được thiết lập hoàn chỉnh.
          description: Đây là một tóm tắt ngắn gọn về các mục tiêu của dự án quản lý BCF demo này.
          ifc_models:
            item_0:
              name: Bệnh viện - Kiến trúc (cc-by-sa-3.0 Autodesk Inc.)
            item_1:
              name: Bệnh viện - Kết cấu (cc-by-sa-3.0 Autodesk Inc.)
            item_2:
              name: Bệnh viện - Cơ điện (cc-by-sa-3.0 Autodesk Inc.)
          categories:
            item_0: Danh mục 1 (cần thay đổi trong cài đặt Dự án)
          queries:
            item_0:
              name: Các vấn đề
            item_1:
              name: Va chạm
            item_2:
              name: Yêu cầu
            item_3:
              name: Ghi chú
            item_4:
              name: Kế hoạch dự án
            item_5:
              name: Các mốc thời gian
            item_6:
              name: Nhiệm vụ
            item_7:
              name: Lịch trình nhóm
          boards:
            bcf:
              name: Các vấn đề BCF
          project-overview:
            widgets:
              item_0:
                options:
                  name: Chào mừng
              item_1:
                options:
                  name: Bắt đầu
                  text: |
                    Chúng tôi rất vui mừng khi bạn tham gia! Chúng tôi khuyên bạn nên thử một số bước để bắt đầu với OpenProject.

                    Dự án demo này cho thấy các chức năng quản lý BCF.

                    _Thử các bước sau:_

                    1.  _Mời các thành viên mới tham gia dự án của bạn:_ → Truy cập [Thành viên]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/members?show_add_members=true) trong điều hướng dự án.
                    2.  _Tải lên và xem các mô hình 3D ở định dạng IFC:_ → Truy cập [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) trong điều hướng dự án.
                    3.  _Tạo và quản lý các vấn đề BCF liên kết trực tiếp trong mô hình IFC:_ → Truy cập [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bim-project/bcf) → Tạo.
                    4.  _Xem các tệp BCF trong dự án của bạn:_ → Truy cập [BCF]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22type%22%2C%22id%22%2C%22subject%22%2C%22status%22%2C%22assignee%22%2C%22priority%22%5D%2C%22hl%22%3A%22status%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22id%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%2C%22dr%22%3A%22card%22%7D) trong điều hướng dự án.
                    5.  _Tải các tệp BCF của bạn:_ → Truy cập [BCF → Nhập.]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/issues/upload)
                    6.  _Tạo và cập nhật biểu đồ Gantt:_ → Truy cập [Biểu đồ Gantt]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/work_packages?query_props=%7B%22c%22%3A%5B%22id%22%2C%22subject%22%2C%22startDate%22%2C%22dueDate%22%5D%2C%22tv%22%3Atrue%2C%22tzl%22%3A%22days%22%2C%22hi%22%3Atrue%2C%22g%22%3A%22%22%2C%22t%22%3A%22startDate%3Aasc%22%2C%22f%22%3A%5B%7B%22n%22%3A%22status%22%2C%22o%22%3A%22o%22%2C%22v%22%3A%5B%5D%7D%5D%2C%22pa%22%3A1%2C%22pp%22%3A100%7D) trong điều hướng dự án.
                    7.  _Kích hoạt các mô-đun khác:_ → Truy cập [Cài đặt dự án → Mô-đun.]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/settings/modules)
                    8.  _Bạn yêu thích cách tiếp cận linh hoạt? Tạo bảng:_ → Truy cập [Các bảng]({{opSetting:base_url}}/projects/demo-bcf-management-project/boards).

                    Tại đây bạn sẽ tìm thấy [Hướng dẫn người dùng](https://www.openproject.org/docs/user-guide/).
                    Xin vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào hoặc cần hỗ trợ. Liên hệ với chúng tôi: [support\[at\]openproject.com](mailto:support@openproject.com).
              item_4:
                options:
                  name: Thành viên
              item_5:
                options:
                  name: Nhiệm vụ
